Cozze alla marinara

Hot mussels with oil, garlic, parsley and white wine

€ 14,00

Vongole alla marinara

Hot clams with oil, garlic, parsley and white wine

€ 16,00

Sautè di cozze e vongole

Clams and mussels soute

€ 16,00

Scampi e mazzancolle

al sale nero di Cipro

Guazzetto di Mitili e crostacei

Mussels and shellfish soup

€ 25,00

Lumachine di mare alla romagnola

Romagna-style sea snails

€ 13,00

Calamari al testo (freschi)

Grilled fresh Calamari

€ 18,00

Canocchie al vapore /alla marinara

Steamed mantis shrimp/marinara style

€ 16,00

Antipasto freddo e caldo

Cold and hot appetizers

€ 26,00

Fantasia di mare fresco assortito

con marinati e fresco di stagione

Mix of fresh seafood with seasonal marinated fish

€ 19,00

Carpaccio di tonno fresco con

salsa citronette e crostini caldi

Tunafish carpaccio with oil, lemon, red orange sauce and steamed scalops

€ 18,00

Ostriche piatte francesi

French flat oysters

cad. €. 5,00

Ostriche francesi Fin de Claire / Ricci di mare / Tartufi di mare

Fin de Claire French Oysters/Sea Urchins/Sea Trufles

€. 5,00

cad.

Scampi / Scampi

cad. €. 8,00

.

Tartare di Scampi

Scampi tartare

€. 24,00

Tartare di gamberi rossi siciliani

Sicilian red prawn tartare

€. 24,00

Cruditè frutti di mare, ostriche, scampi, carpacci misti

Crudité seafood, oysters, scampi, mixed carpaccio

€. 39,00

Gran fritto di crostacei alla catalana

Catalan-style fried shellfish

€. 50,00

Crostacei alla griglia

Grilled shellfish

€. 45,00

Ostriche n.5 farcite all'Aurora

(crude e cotte)

n. 5 Oysters Aurora's style (new and cooked)

€. 20,00

Tagliolini al nero di seppia allo scoglio

Tagliolini with cuttlefish Ink and seafood

€ 18,00

Tagliolini fatti a mano «Aurora»

(frutti di mare)

Hand made thin noodles with seafood

€ 18,00

Tagliolini alle vongole

Hand made thin noodles with clams

€ 17,00

Tagliolini alle vongole e bottarga

Hand made thin noodles with clams and bottarga

€ 19,00

Tagliolini al salmone con perle di alga marina e pachino

Tagliolini with salmon with seaweed and cherry tomatoes

€ 18,00

Strozzapreti dello scafo:

vongole, pomodorini e cime di rapa stufata

Strazzapreti the hull (hand made pasta) with cherry tomatoes, broccoli, clams

€ 19,00

Paccheri all'astice (min. 2 persone)

Paccheri with lobster (2 people min.)

€ 28,00

a pers./each

Gnocchetti alla carbonara di zucchine e gamberi

Gnocchetti carbonara with zucchini

and shrimp

€ 17,00

Spaghettoni al riccio e bottarga

con uova di salmone

Spaghettoni with sea urchin and bottarga with salmon roe

€ 24,00

Spagnettoni con bottarga di muggine e tartare di gamberi

Spaghetti with mullet roe and prawn tartare

€ 24,00

Spaghettoni al gamberi di Mazzara del Vallo con limone e burrata

Spaghetti with prawns from Mazaro del Vallo with lemon and burrata

€ 26,00

Rice with sauce (red) (2 people min.)

€. 19,00

a pers./ each.

Risotto salmone, zafferano e lime (min. 2 persone)

Rice with salmon, safron and lime (2 people min.)

€. 19,00

a pers./ each.

Tagliolino all'aragosta

€. 70,00

per 2 pers./ for 2 pax.

Tagliolini with lobster

Strozzapreti con pesce spada, tonno, olive tagglasche

Strozapreti with swordfish, tuna, Taggiasca olives Scottona burger, mozzarella, bacon with breadcrumbs and french fries

€. 24,00

Grigliata di pesce di stagione (secondo il pescato)

Seasonal fish grilled

€. 28,00

Tagliata di tonno con rucola e grana e verdure grigliate

Tuna steak with rocket, grana cheese and vegetables grilled

€. 22,00

Tuna steak with pistachio, spinach and radish from Treviso

€. 22,00

Spiedini di calamari e gamberi

(4 pz.)

Shrimps and squids skewers (4 pieces)

€. 19,50

Gamberoni alla griglia (5 pz.) - Pescato nostrano

Grilled big shrimp (5 pieces)

€. 25,00

Pesce fresco del giorno al forno oppure al sale (rombo, branzino, rana pescatrice, orata, soaso)

Fresh fish, baked or cooked under the salt (rumble, seabass, monkfish, bream)

€ 6,00

l’etto

Fritto misto di pesce con paranza di stagione

Mix of fried fish

€. 19,00

Gratinato misto di Mitili, crostacei e calamari al forno

Mixed au gratin of mussels, crustaceans and baked squid

€ 25,00

Trancio di pesce spada alla griglia

Grillet swordfish steak

€. 22,00

Aragosta alla catalana o alla griglia

Lobster Catalana style or grilled

€. 20,00

l’etto

Grilled lobster

€. 32,00

Gran Catalana

con grillo di mare, aragosta, scamponi, mazzancolle e verdure

Lobster, spiny lobster, big scampi, prawns and vegetables

€. 60,00

Pesce pescato nostrano (secondo il pescato)

Locally caught fish (according to the catch)

a partire da

€. 6,50

l’etto

San Pietro/ Branzini / Orata / Rombo nostrani

prezzo variabile secondo asta pesce

INSALATONA PRIMAVERA

Insalata, rucola, pomodoro, mais, mozzarella, olive verdi e tonno

Salad, rocket, tomatoes, corn, mozzarella cheese, green olives and tuna

€ 15,00

INSALATONA DEL CANALE

Insalata verde, pomodorini, noci, pecorino, scaglie di grana, zucchine grigliate e fiocchi di bresaola

Salad, tomatoes, walnuts, pecorino cheese, grana cheese, zucchini and bresaola

€ 16,00

Piada prosciutto crudo,

stracchino e rucola

Piadina with Parma ham, soft cheese and rocket

€. 9,00

Piadina prosciutto cotto

e mozzarella

Piadina with backed ham and mozzarella cheese

€. 8,00

Hamburger scottona,

mozzarella, pancetta con panipizza e patatine fritte

Hamburger

€ 12,00